Περίοδος ξεκούρασης και χαλάρωσης είναι για τον Ντίνο Μήτογλου, αυτό το διάστημα.
Ο 25χρονος φόργουορντ, ετοιμάζεται να κάνει το επόμενο βήμα στην καριέρα του, αφήνοντας τον Παναθηναϊκό μετά από τέσσερα χρόνια κοινής πορείας, για την Αρμάνι Μιλάνο. Ανακοινώθηκε από την Αρμάνι και πλέον αυτό που προέχει για τον ίδιο, είναι να ξεκουραστεί, να… γεμίσει μπαταρίες και να επιστρέψει στα παρκέ, έτοιμος να προσφέρει τις υπηρεσίες του, στη νέα του ομάδα.
Έτσι ο ίδιος πήρε το σκάφος μαζί με τους φίλους του και επέλεξε ως προορισμό το μαγευτικό νησί της Σύρου.
Φυσικά η παρουσία του στο κοσμοπολίτικο νησί δεν έχει περάσει απαρατήρητη, αφού τόσο οι φίλοι του Παναθηναϊκού αλλά και γενικότερα του μπάσκετ, του ζητούν μια αναμνηστική φωτογραφία, κάτι που δεν αρνείται ο ίδιος.
Μάλιστα στην επίσκεψή του στο “ORA BARESTO” δεν αρνήθηκε να βγάλει αναμνηστική φωτογραφία και με το προσωπικό του καταστήματος, δείχνοντας να απολαμβάνει κάθε του στιγμή στη Σύρο.